Permis de conduire : Episode 1

Maintenant que j'ai la voiture, il faut passer le permis. Je me pointe ce matin un peu avant l'ouverture du Driver License Office. Yavait déjà une queue monstre de 70-80 personnes... :S
L'ouverture se fait peu de temps après, et au moment ou j'arrive la porte, un officier dit "Plus de place pour les drive tests, revenez demain". You...pi. M'enfin, vu que je suis la, autant faire tous les papiers, passer le reste - savoir la vue et le written test - et on verra après. Donc, je continue de faire la queue, mais l'intérieur du bâtiment climatisé cette fois. Fait déjà chaud 8h du mat en plein soleil ! J'arrive au guichet. "Remplissez ces formulaires, et allez voir la personne au bout du comptoir, elle vous donnera un numéro". Je remplis, et je récupère un numéro Très rapidement (à mon plus grand étonnement) on m'appelle, mais je poireaute un bon 1/4h devant le guichet pq la personne d'avant avait pas fini... Je donne les papiers, je penche la tête et lis les chiffres sur la ligne qu'on m'a indiquée, et c'est bon, j'ai "passed" le vision test. (pas bien dur..) Petite série d'empreinte des pouces, et je paie ensuite mes 24$. (pas bien cher...) Et la, gros gros problème... Ils peuvent pas mettre de tiret dans le prénom. Donc, je ne peux pas m'appeler Jean-Baptiste. Pfff. La femme, très sympa, m'explique le pb, et appelle une collègue pour savoir si ils peuvent m'appeler JeanBaptiste sur le permis. Pq sur le passeport, je m'appelle Jean-Baptiste... Après de longs palabres, ben il vaut mieux pas tenter, pq je pourrais avoir des pbs. Donc, sur le permis je m'appelle Jean Baptiste Flutte, Baptiste tant mon Middle name... Autrement dit, je suis Jean B Flutte. Quand on peut pas faire autrement ...!!! Je prends mon reçu et je vais un autre guichet, o on va m'attribuer un ordi pour passer le code.

Et la, il faut le voir pour le croire :

Question 1 : Quelle est votre date de naissance?
A: 10/23/1948 - B: 6/12/1960 - C: 4/2/1973 - D: 1/6/1983

Mais c'est pas tout !!!!!

Question 2 : Quel est votre nom ?
A: John Levy - B: Alan Stephens - C: Jean Flutte - D: Patrick Smith

Euh... il est ou le piège???
Bon, après ça devient sérieux. "Jusqu'à combien peut monter l'amende pour une première "conviction" de Driving under Influence of Alcohol ?"
Ce qu'il faut aussi savoir, c'est qu'il y a une série de 30 questions. On peut passer les questions auxquelles on est pas sur de la réponse, et y revenir après, MAIS (et c'est very good point) dès qu'on a répondu correctement 21 questions, le test s'arrête, et on est reçu... :D Bon, ça n'empêche pas par contre de se planter à qq questions...

Pour qui la ceinture de sécurité est-elle obligatoire ?
A: Conducteur seulement - B: Tous les passagers - C: Passager sur siège avant - D: Conducteur,

passager avant et enfants de moins de 15 ans.
En bon français, et suivant les règles de Schlumberger, j'ai répondu direct B: tous les passagers. Ben c'est faux.. La réponse est D... Pffff...
J'ai quand même réussi répondre 21 bonnes réponses au 1er test que j'ai pris. Je retourne au guichet, je signe qq part, et hop, c'est fini. Je demande, au cas o, si c'est possible de passer la conduite tout de suite, mais non. Faut revenir demain avant 8h pour avoir une place. J'espère qu'en arrivant vers 7h, ça devrait aller... We'll see.